-
1 independent opinion
Реклама: независимое мнение -
2 independent opinion
-
3 opinion
nмнение, заключениеto be of the opinion — считать; полагать; придерживаться мнения
to differ in opinion — расходиться во мнениях / во взглядах
to exchange opinions (on smth) — обмениваться мнениями (по какому-л. вопросу)
to express one's opinion on smth — высказывать свое мнение о чем-л.
to give an advisory opinion (on smth) — давать консультативные заключения (по какому-л. вопросу)
to maintain one's opinion — отстаивать свое мнение
to manipulate public opinion — обрабатывать общественное мнение, манипулировать общественным мнением
to play to public opinion — подстраиваться под общественное мнение; искать популярности
to support smb's opinion — присоединяться к чьей-л. точке зрения
- advisory opinionto write down one's opinion — отзываться о чем-л.
- all shades of opinion
- ascertaining of opinion
- authoritative opinion
- black opinion
- broad spectrum of opinion
- collective opinion
- common opinion
- community of opinions
- comprehensive and frank exchange of opinion
- concurrence of opinions
- current opinion
- differences of opinion
- dissenting opinion
- divergence of opinion
- division of opinion
- embittered opinion
- enlightened public opinion
- expert opinion
- free exchange of opinions
- free flow of public opinion
- grassroots opinion
- in our opinion
- independent opinion
- international public opinion
- legal opinion
- liberal opinion
- mean opinion
- middle-of-the-road opinion
- mutual opinion
- original opinion
- personal opinion
- polarization of opinions
- positive opinion
- pro-government opinion
- progressive opinion
- public opinion is behind this policy
- public opinion was outraged
- public opinion
- roundup of press opinion
- sampling of public opinion
- separate opinion
- sharp differences of opinion
- slide in public opinion
- sound opinion
- state of public opinion
- strong opinion
- subjective opinion
- the tide of opinion is following more strongly against smth
- there is a growing body of opinion that...
- they are entitled to their opinion
- unanimous opinion
- wide body of opinion
- wide section of opinion -
4 independent
indi'pendənt1) (not controlled by other people, countries etc: an independent country; That country is now independent of Britain.) independiente2) (not willing to accept help: an independent old lady.) independiente3) (having enough money to support oneself: She is completely independent and receives no money from her family; She is now independent of her parents.) independiente4) (not relying on, or affected by, something or someone else: an independent observer; to arrive at an independent conclusion.) independiente•- independently
independent adj independientetr[ɪndɪ'pendənt]1 (gen) independiente■ young people are fairly independent of their parents los jóvenes son bastante independientes de sus padres1 SMALLPOLITICS/SMALL (candidato,-a) independiente nombre masulino o femenino\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto become independent independizarseto be of independent means disponer de rentasindependent school SMALLBRITISH ENGLISH/SMALL colegio no subvencionadoindependent television televisión nombre femenino privadaindependent [.ɪndə'pɛndənt] adj: independiente♦ independently adv: independiente mfadj.• independiente adj.n.• independiente s.m.'ɪndɪ'pendənt1) <person/country/survey> independiente; < income> independiente, propio, personalSenegal became independent in 1960 — Senegal obtuvo la independencia or se independizó en 1960
2)a) <company/newspaper/candidate> independienteb) (BrE) < school> particular, privado; < sector> privado; <television/radio> privado[ˌɪndɪ'pendǝnt]1. ADJ1) (=self-supporting) [person, country] independiente; [income] propioto be independent of sth/sb — no depender de algo/algn, ser independiente de algo/algn
to become independent — [country] independizarse
a person of independent means — una persona con rentas propias or con independencia económica
2) (=unconnected) [events] independiente, no relacionado; (=impartial) [inquiry, investigation] independiente; [witness] imparcial3) (=self-reliant) [person, child] independiente4) (=private) [school, sector] privado; [broadcasting company, radio station] privado, independiente2. N1) (=politician) independiente mf, candidato(-a) m / f independiente2) (=company) compañía f independiente3.CPDindependent clause N — (Gram) oración f independiente
independent school N — (Brit) escuela f privada, colegio m privado
independent suspension N — (Aut) suspensión f independiente
* * *['ɪndɪ'pendənt]1) <person/country/survey> independiente; < income> independiente, propio, personalSenegal became independent in 1960 — Senegal obtuvo la independencia or se independizó en 1960
2)a) <company/newspaper/candidate> independiente -
5 independent ***** in·de·pend·ent adj
[ˌɪndɪ'pɛndənt]indipendente, autonomo (-a)independent suspension Auto — sospensioni fpl indipendenti
English-Italian dictionary > independent ***** in·de·pend·ent adj
-
6 independent
[ˌindi΄pendənt] a անկախ. ինք նուրույն. independent country/state անկախ երկիր/ իշ խանություն (ինքնուրույն). independent opinion/action/ organization ինքնուրույն կար ծիք/գոր ծողություն/կազմակերպություն -
7 independent audit
упр., ауд. независимый [внешний\] аудит (выполняемый сторонним аудитором, т. е. аудитором, не являющимся штатным сотрудником компании, отчетность которой проверяется)Syn:Ant:See:
* * *
независимый (внешний аудит); = external audit.* * * -
8 independent auditor
ауд., упр. независимый [внешний\] аудитор (аудитор, не являющийся сотрудником организации, отчетность которой проверяется, напр., дипломированный общественный бухгалтер в США)independent auditor's opinion — независимое аудиторское мнение (выраженное в аудиторском заключении)
Syn:Ant:See:
* * *
= external auditor. -
9 opinion shopping
ауд., преим. разг. поиски нужного аудитора* (попытки компании найти аудитора, который был бы не против использования официально не признанных, сомнительных методов учета и признал бы их в своем отчете как приемлемые; компания делает это в тех случаях, когда использование тех или иных сомнительных учетных процедур позволит ей достичь каких-л. определенных целей в области отчетности; данная практика запрещена Комиссией по ценным бумагам и биржам)See:independent auditor, accounting method, accounting procedure, accounting policy, accounting principles, auditor's opinion, Securities and Exchange Commission
* * *
поиск заключения аудитора: сомнительная практика смены внешних аудиторов, чтобы найти аудитора, который даст хорошее заключение (без ограничений).* * *. Практика, запрещенная Комиссией по ценным бумагам и фондовым биржам. Суть ее состоит в том, что компания пытается достичь определенных показателей финансовой отчетности, используя сомнительные принципы бухгалтерской отчетности при помощи нечистоплотного аудитора, не возражающего против соответствующего вознаграждения . Инвестиционная деятельность . -
10 Opinion of Independent Ethics Committee
Универсальный англо-русский словарь > Opinion of Independent Ethics Committee
-
11 independent, medical, opinion
avis m d'un médecin indépendantEnglish-French legislative terms > independent, medical, opinion
-
12 Opinion of Independent Ethics Committee
Решение Независимого комитета по вопросам этики, Решение Независимого Этического КомитетаЗаключение и/или рекомендации Независимого комитета по этике.English-Russian glossary of clinical practice > Opinion of Independent Ethics Committee
-
13 auditor's opinion
ауд. аудиторский [ревизионный\] отчет, отчет аудитора, заключение (внешнего) аудитора [ревизора\], аудиторское заключение, акт ревизии, отчет о результатах ревизии (заключение внешнего аудитора о соответствии отчетности компании требованиям законодательства о бухгалтерском учете и реальному положению дел в компании за определенный период; выполняется аудитором в соответствии с общепринятыми стандартами аудита)Syn:accountant's opinion, opinion letter, audit report, audit opinion, auditor's report, auditor's conclusion, certificate of accounts, auditor's certificate, report of the auditorSee:audit 1. 1) adverse opinion, unqualified opinion, qualified opinion, disclaimer of opinion, subject to opinion, except for opinion, independent auditor, auditing standard, financial statement, negative assurance, positive assurance, long-form report, short-form report, management letter, audit certificate
* * *
мнение аудитора: часть отчета аудитора относительно соответствия финансовой отчетности компании общепринятым правилам бухгалтерского учета и предшествующим учетным данным; = accountant's opinion; см. auditor's certificate;* * ** * *. . Словарь экономических терминов . -
14 accountant's opinion
ауд. = auditor's opinion
* * *
= auditor's opinion.* * ** * *заключение аудитора; аудиторское заключение. заключение внешнего аудитора; заключение независимого аудитора . If a independent certified public accountant is requested to audit a company's books, he will issue a opinion as to the condition of the financial statements. There are several degrees of opinion from clean to adverse. A clean opinion doesn't mean that every number is correct, only that the financials fairly represent the position of the company. An adverse opinion means the financials don't represent the position of the company. A disclaimer means the auditor can't (for any number of reasons) express an opinion on the statements. Словарь экономических терминов . -
15 (an) independent decision
an independent decision (opinion) самостоятельное решение (мнение)English-Russian combinatory dictionary > (an) independent decision
-
16 независимое мнение
-
17 независно мислење
independent opinion -
18 niezależn|y
adj. 1. (politycznie, gospodarczo) independent; (materialnie) self-supporting- państwa niezależne independent states- jestem niezależna finansowo od rodziców I’m self-supporting, I’m financially independent of my parents2. (niepodporządkowany) [twórca, związek zawodowy, opinia] independent- badanie opinii publicznej prowadzone przez niezależną agencję an independent opinion poll3. (niezwiązany) [polityk, kandydat, ekspert, organizacja] independent, unrelated; [dziennikarz, grafik] freelance attr. 4. (niepowiązany) [zjawiska, procesy] independent- dwa niezależne od siebie programy badań two research programmes independent of each otherThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > niezależn|y
-
19 независимое мнение
1) Advertising: independent opinion2) Patents: detached opinionУниверсальный русско-английский словарь > независимое мнение
-
20 entmündigen
v/t (legally) incapacitate* * *ent|mụ̈n|di|gen [ɛnt'mʏndɪgn] ptp entmü\#ndigtvt (JUR)to (legally) incapacitate, to declare incapable of managing one's own affairs; (wegen Geisteskrankheit auch) to certifydas Fernsehen entmündigt die Zuschauer, wenn... — television takes away the viewer's right to form an independent opinion when...
* * *ent·mün·di·gen *[ɛntˈmʏndɪgn̩]vt JUR▪ jdn \entmündigen lassen to have sb declared legally incapable* * ** * *entmündigen v/t (legally) incapacitate* * ** * *v.to place under disability expr.
См. также в других словарях:
independent — [[t]ɪ̱ndɪpe̱ndənt[/t]] ♦ independents 1) ADJ: oft ADJ of/from n If one thing or person is independent of another, they are separate and not connected, so the first one is not affected or influenced by the second. Your questions should be… … English dictionary
opinion — o|pin|ion W2S1 [əˈpınjən] n [Date: 1300 1400; : French; Origin: Latin opinio] 1.) [U and C] your ideas or beliefs about a particular subject opinion about ▪ The two women had very different opinions about drugs. opinion of ▪ What s your opinion… … Dictionary of contemporary English
opinion — noun 1 (C) your ideas or beliefs about a particular subject (+ about): Sarah s parents have strong opinions about divorce. (+ on): I went to my boss to ask him for his opinion on the matter. (+ of): What s your opinion of her as a teacher? | the… … Longman dictionary of contemporary English
Independent Party of Oregon — Chairman Linda Williams Secretary General Sal Peralta Founded January 24, 2007 ( … Wikipedia
Opinion Research Corporation — Type subsidiary Industry Market Research, Business Services Founded 1938 Headquarters Princeton, New Jersey Key people Marc Litvinoff(President) … Wikipedia
Opinion polling for the New Zealand general election, 2011 — Opinion polling has been commissioned throughout the duration of the 49th New Zealand Parliament and in the leadup to the 2011 election by various organisations. The main four are Television New Zealand, TV3, The New Zealand Herald and Roy Morgan … Wikipedia
Opinion evidence — refers to evidence of what the witness thinks, believes, or infers in regard to facts, as distinguished from personal knowledge of the facts themselves.[1] In common law jurisdictions the general rule is that a witness is supposed to testify as… … Wikipedia
Independent Australian Jewish Voices — (IAJV) is an Australian Jewish advocacy organization that opposes some of the current Israeli government s policies. IAJV says that it condemns violence by both Palestinians and Israelis. [http://www.iajv.org/the declaration/ Statement of… … Wikipedia
Independent sector treatment centre — Independent sector treatment centres (ISTCs) are private sector owned treatment centres contracted within the English National Health Service. They are sometimes referred to as surgicentres .ISTCs are normally co located with NHS hospitals. They… … Wikipedia
Opinion polling for the United Kingdom general election, 2010 — In the run up to the general election of 2010, several polling organisations carried out opinion polling in regards to voting intention in Great Britain (i.e. the UK excluding Northern Ireland, which is usually excluded from such voting intention … Wikipedia
Opinion polling for the next United Kingdom general election — In the run up to the next United Kingdom general election, several polling organisations will carry out opinion polling in regards to voting intention in Great Britain (i.e. the UK excluding Northern Ireland, which is always excluded from such… … Wikipedia